Castas hindus em nova chave

Shudras buscam o máximo bem para os seus próprios corpos; vaishyas o máximo bem para a sua própria vida terrena e a da sua família; kshatriyas o máximo bem para a sociedade e este mundo terreno; brâmanes buscam o máximo bem.